<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">plants</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Защита растений</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Protection</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0135-3705</issn><publisher><publisher-name>Институт защиты растений</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">plants-114</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕРБОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HERBOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние сроков проведения ручной и химической прополки на качественные показатели сырья лекарственных растений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Influence of hand weeding periods and herbicides on medicinal plants raw material quality</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якимович</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakimovich</surname><given-names>E. A</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аг. Прилуки, Минский р-н</p></bio><bio xml:lang="en"><p>a/c Priluki, Minsk district</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РУП «Институт защиты растений»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>RUE «Institute of Plant Protection»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>42</issue><fpage>59</fpage><lpage>73</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Якимович Е.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Якимович Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakimovich E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://plants.belal.by/jour/article/view/114">https://plants.belal.by/jour/article/view/114</self-uri><abstract><p>Не отмечено значительного влияния сроков проведения ручной и химической прополки на качественные показатели сырья календулы лекарственной (флавоноиды в пересчете на рутин), ромашки аптечной (синее эфирное масло), валерианы лекарственной (валепотриаты в пересчете на пирилиевую соль валтрата), расторопши пятнистой (флаволигнаны в пересчете на силимарин) и пустырника пятилопастного (флавоноиды в пересчете на гиперозид). Применяемые гербициды не загрязняют лекарственное сырье, поскольку их остаточных количеств обнаружено не было.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There is no significant effect of hand weeding periods and chemical weeding on raw material qualitative indicators of calendula officinalis (flavonoids in terms of rutin), chamomile (blue essential oil), common valerian (valepotriates in terms of pirilic valtrate salt), thistle (flavolignanes in recalculation on silymarin) and motherwort (flavonoids in terms of hyperoside). The herbicides used do not contaminate the medicinal raw material, since no residues have been found.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лекарственные растения</kwd><kwd>флавоноиды в пересчете на рутин</kwd><kwd>синее эфирное масло</kwd><kwd>валепотриаты в пересчете на пирилиевую соль валтрата</kwd><kwd>флаволигнаны в пересчете на силимарин и флавоноиды в пересчете на гиперозид</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>medicinal plants</kwd><kwd>flavonoids in terms of rutin</kwd><kwd>blue essential oil</kwd><kwd>valepotriates in terms of pirilic salt of valtrate</kwd><kwd>flavolignans in terms of silymarin and flavonoids in terms of hyperoside</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке БРФФИ «Эколого-биологическое обоснование системы защиты от сорняков лекарственных растений для получения высококачественного сырья в Беларуси и Польше» (№ ГР 20143192) (договор с БРФФИ №Б14МС-004 от 23 мая 2014 г.).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирман, Л.Л. Гербициды для лофанта анисового второго года вегетации / Л.Л. Бирман // Вопросы интенсификация эфирномасличного производства в Молдавской ССР: сб. науч. тр. / Науч.-произв. об-ние по эфирным маслам и парфюмер.-косметич. изделиям, Молд. опыт. станция по эфиромасличным культурам и маслам; редкол.: Г. И. Мустяцэ [и др.]. – 1987. – С. 109–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бирман, Л.Л. Гербициды для лофанта анисового второго года вегетации / Л.Л. Бирман // Вопросы интенсификация эфирномасличного производства в Молдавской ССР: сб. науч. тр. / Науч.-произв. об-ние по эфирным маслам и парфюмер.-косметич. изделиям, Молд. опыт. станция по эфиромасличным культурам и маслам; редкол.: Г. И. Мустяцэ [и др.]. – 1987. – С. 109–113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быков, В.А. Защита лекарственных культур от вредителей, болезней и сорняков: справочник / В.А. Быков, Л.М. Бушковская, Г.П. Пушкина. – М.: РАСХН ВИЛАР, 2006. – 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Быков, В.А. Защита лекарственных культур от вредителей, болезней и сорняков: справочник / В.А. Быков, Л.М. Бушковская, Г.П. Пушкина. – М.: РАСХН ВИЛАР, 2006. – 112 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная Фармакопея Республики Беларусь II. Общие методы контроля качества лекарственных средств / Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении; под общ. ред. А. А. Шерякова; в 2 т. – Т. 1. – Молодечно: «Типография «Победа», 2012. – 1220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственная Фармакопея Республики Беларусь II. Общие методы контроля качества лекарственных средств / Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении; под общ. ред. А. А. Шерякова; в 2 т. – Т. 1. – Молодечно: «Типография «Победа», 2012. – 1220 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная Фармакопея Республики Беларусь. Контроль качества лекарственных веществ и лекарственного растительного сырья / Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении; под общ. ред. А. А. Шерякова; в 3 т. Т. 2. – Молодечно: «Типография «Победа», 2008. – 472 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственная Фармакопея Республики Беларусь. Контроль качества лекарственных веществ и лекарственного растительного сырья / Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении; под общ. ред. А. А. Шерякова; в 3 т. Т. 2. – Молодечно: «Типография «Победа», 2008. – 472 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная Фармакопея Республики Беларусь. Контроль качества фармацевтических субстанций / Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении; под общ. ред. А. А. Шерякова; В 3 т. Т. 3. – Молодечно: «Типография «Победа», 2009. – 728 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственная Фармакопея Республики Беларусь. Контроль качества фармацевтических субстанций / Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении; под общ. ред. А. А. Шерякова; В 3 т. Т. 3. – Молодечно: «Типография «Победа», 2009. – 728 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Забара, Ю.М. Защита овощных культур от сорных растений / Ю.М. Забара. – Минск: Беларусская наука, 2005. – 243 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Забара, Ю.М. Защита овощных культур от сорных растений / Ю.М. Забара. – Минск: Беларусская наука, 2005. – 243 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирцова, М.В. Селекция эхинацеи пурпурной в Московской области / М.В. Кирцова, Н.Т. Конон, П.Н. Авилов // Новые и нетрадиционные растения и перспективы их использования: материалы VI Междунар. симп., Пущино, 20–24 июня 2005 г. / Всерос. науч.-исслед. ин-т селекции и семеноводства овощных культур. – Пущино, 2005. – Т.3. – С. 334–336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кирцова, М.В. Селекция эхинацеи пурпурной в Московской области / М.В. Кирцова, Н.Т. Конон, П.Н. Авилов // Новые и нетрадиционные растения и перспективы их использования: материалы VI Междунар. симп., Пущино, 20–24 июня 2005 г. / Всерос. науч.-исслед. ин-т селекции и семеноводства овощных культур. – Пущино, 2005. – Т.3. – С. 334–336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любенов, Я. Влияние гербицидов на биохимический состав некоторых сельскохозяйственных культур / Я. Любенов, С. Пейчев, П. Петкова // Труды ВИЗР.– 1975. – Вып. 43. – С. 33–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Любенов, Я. Влияние гербицидов на биохимический состав некоторых сельскохозяйственных культур / Я. Любенов, С. Пейчев, П. Петкова // Труды ВИЗР.– 1975. – Вып. 43. – С. 33–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пименов, К.С. Биологические основы возделывания лекарственных растений в Среднем Поволжье: автореф. дис. … д-ра. биол. наук: 06.01.13 / К.С. Пименов; ВИЛАР РАСХН. – Москва, 2002. – 62 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пименов, К.С. Биологические основы возделывания лекарственных растений в Среднем Поволжье: автореф. дис. … д-ра. биол. наук: 06.01.13 / К.С. Пименов; ВИЛАР РАСХН. – Москва, 2002. – 62 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Продукты пищевые и продовольственное сырье. Методы отбора проб для определения показателей безопасности: СТБ 1036-97. – Введ. 01.07.1997. – Переизд. 08.10.2010 с изм. № 1 (ИУС РБ № 4-2000) – Минск: Белорус. гос. ин-т стандартизации и сертификации: БелНИКТИММП, 2010. – 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Продукты пищевые и продовольственное сырье. Методы отбора проб для определения показателей безопасности: СТБ 1036-97. – Введ. 01.07.1997. – Переизд. 08.10.2010 с изм. № 1 (ИУС РБ № 4-2000) – Минск: Белорус. гос. ин-т стандартизации и сертификации: БелНИКТИММП, 2010. – 40 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Химический анализ лекарственных растений: учеб. пособие для фармацевтических вузов / Е. Я. Ладыгина [и др.]; под ред. Н. И. Гринкевич, Л. Н. Сафронич. – М.: Высшаяшкола, 1983. – 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Химический анализ лекарственных растений: учеб. пособие для фармацевтических вузов / Е. Я. Ладыгина [и др.]; под ред. Н. И. Гринкевич, Л. Н. Сафронич. – М.: Высшаяшкола, 1983. – 176 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pank, F. The influence of chemical weed control on quality characters of medicinal and aromatic plants / F. Pank // Herba-Hungarica. – 1990. – 29(3). – P. 51–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pank, F. The influence of chemical weed control on quality characters of medicinal and aromatic plants / F. Pank // Herba-Hungarica. – 1990. – 29(3). – P. 51–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
