<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">plants</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Защита растений</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Protection</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0135-3705</issn><publisher><publisher-name>Институт защиты растений</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">plants-159</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕРБОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HERBOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Целесообразность применения граминицидов в посевах расторопши пятнистой</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Expediency of graminicides application in milk thistle crops</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якимович</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakimovich</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аг. Прилуки, Минский р-н</p></bio><bio xml:lang="en"><p>a/c Priluki, Minsk district</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чубарова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chubarova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капустин</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapustin</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кислушко</surname><given-names>П. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Кislushko</surname><given-names>P. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аг. Прилуки, Минский р-н</p></bio><bio xml:lang="en"><p>a/c Priluki, Minsk district</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РУП «Институт защиты растений»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>RUE «Institute of Plant Protection»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarussian State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>41</issue><fpage>141</fpage><lpage>151</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Якимович Е.А., Чубарова А.С., Капустин М.А., Кислушко П.М., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Якимович Е.А., Чубарова А.С., Капустин М.А., Кислушко П.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakimovich E.A., Chubarova A.S., Kapustin M.A., Кislushko P.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://plants.belal.by/jour/article/view/159">https://plants.belal.by/jour/article/view/159</self-uri><abstract><p>Проведено изучение биологической и хозяйственной эффективности применения граминицидов на основе д.в. хизалофоп-П-тефурил (Скат, КЭ) и хизалофоп-П-этил (Миура, КС, Таргет супер, ВР) в посевах расторопши пятнистой; комплексное исследование влияния их применения на синтез флаволигнанов и их соотношение, накопления остаточных количеств препаратов в продукции. Установлено, что гербициды Миура, КЭ (1,0 л/га) и Таргет супер, ВР (2,0 л/га) снижают засоренность посевов злаковыми сорняками в среднем на 70–100%, позволяют сохранить 3,3–3,4 ц/га урожая плодов культуры, не вызывают накопления остаточных количеств пестицидов в продукции, не ухудшают качество получаемого сырья.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study of biological and economic efficiency of graminicides based on hizalofop-P-tefuril (Skate, EC) and hizalofop-P-ethyl (Miura, SC, Target super, AS) in milk thistle crops; complex study of their application influence on flavolignane synthesis and their ratio, residues of the products accumulation in production. It is determined that the herbicides Miura,EC (1,0 l/ha) and Target super, AS (2,0 l/ha) decrease crops grass weeds infestation, on the average, for 70–100%, allow to keep 3,3–3,4 cwt/ha fruit crop yield, do not cause the residues accumulation in production, do not deteriorate the obtained raw material.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>расторопша пятнистая</kwd><kwd>сорные растения</kwd><kwd>гербициды</kwd><kwd>сохраненный урожай</kwd><kwd>флаволигнаны</kwd><kwd>силимарин</kwd><kwd>остаточные количества</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>milk thistle</kwd><kwd>weed plants</kwd><kwd>herbicides</kwd><kwd>kept yield</kwd><kwd>flavolignanes</kwd><kwd>silimarin</kwd><kwd>residues</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murphy, J.M. Milk Thistle / J.M. Murphy, M. Caban, K.J. Kemper // The Longwood Herbal Task Force [Electronic resource]. – 2000. – Mode of access: www.longwoodherbal.org/milkthistle/milkthistle.pdf‎. – Date of access: 08.05.2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murphy, J.M. Milk Thistle / J.M. Murphy, M. Caban, K.J. Kemper // The Longwood Herbal Task Force [Electronic resource]. – 2000. – Mode of access: www.longwoodherbal.org/milkthistle/milkthistle.pdf‎. – Date of access: 08.05.2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morazzoni, P. Silybum marianum (Carduus marianus) / P. Morazzoni, E. Bombardelli // Fitoterapia. – 1995. – Vol. 66. – P. 3–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morazzoni, P. Silybum marianum (Carduus marianus) / P. Morazzoni, E. Bombardelli // Fitoterapia. – 1995. – Vol. 66. – P. 3–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silybum marianum in vitro-flavolignan production / L. Tumova [et al.] // Plant Soil Environ. – 2006. – Vol. 52, № 10. – P. 454–458.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silybum marianum in vitro-flavolignan production / L. Tumova [et al.] // Plant Soil Environ. – 2006. – Vol. 52, № 10. – P. 454–458.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Corchete, P. Silybum marianum (L.) Gaertn: the source of silymarin / P.Corchete // Bioactive molecules and medicinal plants. – Springer Berlin Heidelberg, 2008. – P. 123–148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corchete, P. Silybum marianum (L.) Gaertn: the source of silymarin / P.Corchete // Bioactive molecules and medicinal plants. – Springer Berlin Heidelberg, 2008. – P. 123–148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эллер, К.И. Оценка подлинности растительных экстрактов, как сырья для БАД. Silybum marianum (L.) Gaertn - Расторопша пятнистая / К.И. Эллер, А.С. Балусова, Е.Л. Комарова // Рынок БАД. – 2006. – Вып. 28, № 2. – С. 33–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эллер, К.И. Оценка подлинности растительных экстрактов, как сырья для БАД. Silybum marianum (L.) Gaertn - Расторопша пятнистая / К.И. Эллер, А.С. Балусова, Е.Л. Комарова // Рынок БАД. – 2006. – Вып. 28, № 2. – С. 33–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee, D.Y-W. Structure and analysis of flavonolignans from Silybum marianum / D.Y-W Lee, Y. Liu // Phenolic Compounds in Foods and Natural Health Products, chapter 3. – 2005. – P. 19–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee, D.Y-W. Structure and analysis of flavonolignans from Silybum marianum / D.Y-W Lee, Y. Liu // Phenolic Compounds in Foods and Natural Health Products, chapter 3. – 2005. – P. 19–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pelter, A. The structure of silybin (silybum substance E6), the first flavonolignan / A. Pelter, R. Hänsel // Tetrahedron Letters. – 1968. – Vol. 9, iss. 25. – P. 2911–2916.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pelter, A. The structure of silybin (silybum substance E6), the first flavonolignan / A. Pelter, R. Hänsel // Tetrahedron Letters. – 1968. – Vol. 9, iss. 25. – P. 2911–2916.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куркин, В.А. Фармакогнозия: учебник для студ. фармацевт. вузов / В.А. Куркин. – Изд. 2-е, перераб. и доп. – Самара, 2007. – 1239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куркин, В.А. Фармакогнозия: учебник для студ. фармацевт. вузов / В.А. Куркин. – Изд. 2-е, перераб. и доп. – Самара, 2007. – 1239 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куркин, В.А. Расторопша пятнистая – источник лекарственных средств: (обзор) / В.А. Куркин // Химико-фармацевтический журнал. – 2003. – Том 37, № 4. – С. 27–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куркин, В.А. Расторопша пятнистая – источник лекарственных средств: (обзор) / В.А. Куркин // Химико-фармацевтический журнал. – 2003. – Том 37, № 4. – С. 27–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чадин, И. Хемосистематика – основа изучения биохимического разнообразия растений / И. Чадин // Вестн. Ин-та биологии Коми НЦ УрО РАН, 2001. – Вып. 46. № 8. – С. 23–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чадин, И. Хемосистематика – основа изучения биохимического разнообразия растений / И. Чадин // Вестн. Ин-та биологии Коми НЦ УрО РАН, 2001. – Вып. 46. № 8. – С. 23–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Radjabian, T. Analysis of silymarincomponents in the seed extracts of some milk thistle ecotypes from Iran by HPLC / T. Radjabian, Sh. Rezazadeh, H. FallahHuseini // Iranian J. Sci. &amp; Technol. Transaction A. – 2008. – Vol. 32, № A2. – P. 141–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radjabian, T. Analysis of silymarincomponents in the seed extracts of some milk thistle ecotypes from Iran by HPLC / T. Radjabian, Sh. Rezazadeh, H. FallahHuseini // Iranian J. Sci. &amp; Technol. Transaction A. – 2008. – Vol. 32, № A2. – P. 141–146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Improvement of milk thistle (Silybummarianum L.) seed yield and quality with foliar fertilization and growth effector MD 148/II / M. Geneva [et al.] // Gen. Appl. Plant Physiol. – 2008. – Special issue 34, № 3–4. – P. 309–318.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Improvement of milk thistle (Silybummarianum L.) seed yield and quality with foliar fertilization and growth effector MD 148/II / M. Geneva [et al.] // Gen. Appl. Plant Physiol. – 2008. – Special issue 34, № 3–4. – P. 309–318.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Genetic properties of milk thistle ecotypes from Iran for morphological and flavonolignans characters / M. Shokrpour [et al.] // Pak J. Biol. Sci. – 2007. – Vol. 10, iss. 19. – P. 3266–3271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genetic properties of milk thistle ecotypes from Iran for morphological and flavonolignans characters / M. Shokrpour [et al.] // Pak J. Biol. Sci. – 2007. – Vol. 10, iss. 19. – P. 3266–3271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evaluation of the silymarin content in Silybummarianum (L.) Gaertn. cultivated under different agricultural conditions / F.M. Hammouda [et al.] // Phytother Res. – 1993. – Vol. 7. – P. 90–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evaluation of the silymarin content in Silybummarianum (L.) Gaertn. cultivated under different agricultural conditions / F.M. Hammouda [et al.] // Phytother Res. – 1993. – Vol. 7. – P. 90–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schulz, V. Rational Phytotherapy: A Physicians’ Guide to Herbal Medicine / V. Schulz, R. Hansel, V.E. Tyler. – Berlin: Springer, 1997. – 306 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schulz, V. Rational Phytotherapy: A Physicians’ Guide to Herbal Medicine / V. Schulz, R. Hansel, V.E. Tyler. – Berlin: Springer, 1997. – 306 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якимович, Е.А. критический период вредоносности сорных растений в посевах расторопши пятнистой / Е.А. Якимович, Т.А. Каратай // Защита растений: сб. науч. тр. / РУП «Ин-т защиты растений». – Несвиж, 2014. – Вып. 38. – С.47–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Якимович, Е.А. критический период вредоносности сорных растений в посевах расторопши пятнистой / Е.А. Якимович, Т.А. Каратай // Защита растений: сб. науч. тр. / РУП «Ин-т защиты растений». – Несвиж, 2014. – Вып. 38. – С.47–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по проведению регистрационных испытаний гербицидов в посевах сельскохозяйственных культур в Республике Беларусь / РУП «Ин-т защиты растений»; сост.: С. В. Сорока, Т. Н. Лапковская. – Несвиж, 2007. – 58 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические указания по проведению регистрационных испытаний гербицидов в посевах сельскохозяйственных культур в Республике Беларусь / РУП «Ин-т защиты растений»; сост.: С. В. Сорока, Т. Н. Лапковская. – Несвиж, 2007. – 58 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проведение полевых опытов с лекарственными культурами. Лекарственное растиниеводство: обзорная информ. / под ред. А.И. Брыкина. – М.: Минмедпром, 1981. – Вып. 1. – 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Проведение полевых опытов с лекарственными культурами. Лекарственное растиниеводство: обзорная информ. / под ред. А.И. Брыкина. – М.: Минмедпром, 1981. – Вып. 1. – 60 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доспехов, Б.А. Методика полевого опыта (с основами статистической обработки результатов исследований) / Б.А. Доспехов. – М.: Агропромиздат, 1985. – 351 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доспехов, Б.А. Методика полевого опыта (с основами статистической обработки результатов исследований) / Б.А. Доспехов. – М.: Агропромиздат, 1985. – 351 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Получение индивидуальных флаволигнанов: заявка на патент Респ. Беларусь, МПК А61К31/00 / А.С. Чубарова, В.П. Курченко; заявитель УО «Белорус. гос. ун-т». – № а 20130518 от 22.04.2013; заяв. 14.06.2013, № а 20130518.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Получение индивидуальных флаволигнанов: заявка на патент Респ. Беларусь, МПК А61К31/00 / А.С. Чубарова, В.П. Курченко; заявитель УО «Белорус. гос. ун-т». – № а 20130518 от 22.04.2013; заяв. 14.06.2013, № а 20130518.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гринько, А.П. Методические указания по определению хизалофоп-этила в картофеле, сое и соевом масле хроматографическими методами / А.П. Гринько, В.Д. Чмиль, Е.М. Кузнецова // Методические указания по определению микроколичеств пестицидов в пищевых продуктах, кормах и внешней среде / Укргосхимкомиссия; под ред. М.А. Клисенко. – Киев, 2002. – Сб. №28. – С. 103–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гринько, А.П. Методические указания по определению хизалофоп-этила в картофеле, сое и соевом масле хроматографическими методами / А.П. Гринько, В.Д. Чмиль, Е.М. Кузнецова // Методические указания по определению микроколичеств пестицидов в пищевых продуктах, кормах и внешней среде / Укргосхимкомиссия; под ред. М.А. Клисенко. – Киев, 2002. – Сб. №28. – С. 103–109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
