<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">plants</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Защита растений</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Protection</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0135-3705</issn><publisher><publisher-name>Институт защиты растений</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">plants-209</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩИЕ ВОПРОСЫ ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENERAL ISSUES OF PLANT PROTECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка методик определения остаточных количеств циантранилипрола в семенах и маслах озимого рапса и подсолнечника, в зерне и зеленой массе кукурузы методом ВЭжХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The development of the methods of cyantraniliprole residue determination in rape and sunflower seeds, rapeseed and sunflower oils, grain and green mass of maize by HPLC</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Заяц</surname><given-names>М. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zayats</surname><given-names>M. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аг. Прилуки, Минский р-н</p></bio><bio xml:lang="en"><p>a/c Priluki, Minsk district</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Заяц</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zayats</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аг. Прилуки, Минский р-н</p></bio><bio xml:lang="en"><p>a/c Priluki, Minsk district</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кивачицкая</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kivachitskaya</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аг. Прилуки, Минский р-н</p></bio><bio xml:lang="en"><p>a/c Priluki, Minsk district</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арашкович</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arashkovich</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аг. Прилуки, Минский р-н</p></bio><bio xml:lang="en"><p>a/c Priluki, Minsk district</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РУП «Институт защиты растений»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>RUE «Institute of Plant Protection»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>40</issue><fpage>311</fpage><lpage>321</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Заяц М.Ф., Заяц М.А., Кивачицкая М.М., Арашкович С.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Заяц М.Ф., Заяц М.А., Кивачицкая М.М., Арашкович С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zayats M.F., Zayats M.A., Kivachitskaya M.M., Arashkovich S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://plants.belal.by/jour/article/view/209">https://plants.belal.by/jour/article/view/209</self-uri><abstract><p>На основе литературных данных по растворимости в различных растворителях, а также исходя из способности циантранилипрола к протонированию при низких значениях pH, разработаны методики определения циантранилипрола в семенах и маслах озимого рапса и подсолнечника, а также в зерне и зеленой массе кукурузы методом высокоэффективной жидкостной хроматографии. Методики пробоподготовки образцов основаны на диссоциативной и твердофазной экстракции и позволяют получить достаточно чистые образцы для последующего хроматографического анализа. Разработанные методики характеризуются хорошей точностью, повторяемостью результатов и низкими пределами обнаружения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Based on solubility data in various solvents and basic properties of cyantraniliprole, the methods of determination of cyantraniliprole residues in rape and sunflower seeds, rapeseed and sunflower oils, grain and green mass of maize by HPLC were developed. The proposed sample preparation techniques are based on dissociation and solid phase extraction and provide obtaining chromatograms without peaks, interfering with peaks of determining substance. The developed methods are characterized by good recoveries of cyantraniliprole from studied matrices, repeatability and low limits of quantification.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инсектицид</kwd><kwd>циантранилипрол</kwd><kwd>пробоподготовка</kwd><kwd>остаточные количества</kwd><kwd>рапс</kwd><kwd>подсолнечник</kwd><kwd>кукуруза</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>insecticide</kwd><kwd>cyantraniliprole</kwd><kwd>sample preparation</kwd><kwd>residue determination</kwd><kwd>rape</kwd><kwd>sunflower</kwd><kwd>corn</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный реестр средств защиты растений (пестицидов) и удобрений, разрешенных к применению на территории Республики Беларусь: справочное издание / Л. В. Плешко [и др.]. – Минск, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственный реестр средств защиты растений (пестицидов) и удобрений, разрешенных к применению на территории Республики Беларусь: справочное издание / Л. В. Плешко [и др.]. – Минск, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Министерства сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь от 21 декабря 2012 г. № 77 Инструкция о порядке проведения испытаний средств защиты растений и удобрений, подлежащих государственной регистрации [Электронный ресурс] / Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, рег. № 8/27328 от 12.04.2013. – Режим доступа: http://www.ggiskzr.by/doc/protection/Instrukcia_po_ispytaniam_21_12_2012_Nomer_77.PDF – Дата доступа: 25.08.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постановление Министерства сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь от 21 декабря 2012 г. № 77 Инструкция о порядке проведения испытаний средств защиты растений и удобрений, подлежащих государственной регистрации [Электронный ресурс] / Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, рег. № 8/27328 от 12.04.2013. – Режим доступа: http://www.ggiskzr.by/doc/protection/Instrukcia_po_ispytaniam_21_12_2012_Nomer_77.PDF – Дата доступа: 25.08.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таблицы калорийности и химический состав продуктов. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://health-diet.ru/base_of_food – Дата доступа: 10.03.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таблицы калорийности и химический состав продуктов. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://health-diet.ru/base_of_food – Дата доступа: 10.03.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Особенности выращивания кукурузы на зеленый корм [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://fermerland.com/rastenievodstvo/zernovye-kultury/kukuruza.html – Дата доступа: 10.03.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Особенности выращивания кукурузы на зеленый корм [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://fermerland.com/rastenievodstvo/zernovye-kultury/kukuruza.html – Дата доступа: 10.03.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">An improved extraction method of rapeseed oil sample preparation for the subsequent determination in it of azole class fungicides by gas chromatography / M.F. Zayats, S.M. Leschev, M.A. Zayats // Analytical Chemistry Research. – 2015. – Vol. 3. – P. 37–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">An improved extraction method of rapeseed oil sample preparation for the subsequent determination in it of azole class fungicides by gas chromatography / M.F. Zayats, S.M. Leschev, M.A. Zayats // Analytical Chemistry Research. – 2015. – Vol. 3. – P. 37–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gilbert-Lόpez, B. Sample treatment and determination of pesticide residues in fatty vegetable matrices: A review / B. Gilbert-Lόpez, J. F. García-Reyes, A. MolinaDíaz // Talanta. – 2009. – Vol. 79. – P. 109–128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilbert-Lόpez, B. Sample treatment and determination of pesticide residues in fatty vegetable matrices: A review / B. Gilbert-Lόpez, J. F. García-Reyes, A. MolinaDíaz // Talanta. – 2009. – Vol. 79. – P. 109–128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">PPDB : Pesticide Properties DataBase [Electronic resource] / IUPAC Agrochemical Information. – Mode of access: http://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1662.htm – Date of access: 10.03.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PPDB : Pesticide Properties DataBase [Electronic resource] / IUPAC Agrochemical Information. – Mode of access: http://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1662.htm – Date of access: 10.03.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Министерства здравоохранения Республики Беларусь от 27 сентября 2012 г. № 149 Гигиенические нормативы содержания действующих веществ пестицидов (средств защиты растений) в объектах окружающей среды, продовольственном сырье, пищевых продуктах / Гигиенический норматив. – Минск, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постановление Министерства здравоохранения Республики Беларусь от 27 сентября 2012 г. № 149 Гигиенические нормативы содержания действующих веществ пестицидов (средств защиты растений) в объектах окружающей среды, продовольственном сырье, пищевых продуктах / Гигиенический норматив. – Минск, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance document on analytical quality control and method validation procedures for pesticides residues analysis in food and feed [Electronic resource] / SANTE/11945/2015. – Mode of access: http://ec.europa.eu/food/plant/docs/plant_pesticides_mrl_guidelines_wrkdoc_11945_en.pdf. – Date of access: 16.03.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance document on analytical quality control and method validation procedures for pesticides residues analysis in food and feed [Electronic resource] / SANTE/11945/2015. – Mode of access: http://ec.europa.eu/food/plant/docs/plant_pesticides_mrl_guidelines_wrkdoc_11945_en.pdf. – Date of access: 16.03.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
