<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">plants</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Защита растений</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Protection</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0135-3705</issn><publisher><publisher-name>Институт защиты растений</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47612/0135-3705-2021-45-215-221</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">plants-27</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭНТОМОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENTOMOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Использование цветных клеевых ловушек для мониторинга яблонной листовой галлицы Dasineura mali Kieffer в промышленных садах республики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Use of colored glue traps for aple leaf gall midge Dasineura mali Kieffer monitoring in industrial orchards of the republic</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дичковская</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dichkovskaya</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аг. Прилуки, Минский р-н</p></bio><bio xml:lang="en"><p>ac. Priluki, Minsk region</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комардина</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komardina</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аг. Прилуки, Минский р-н</p></bio><bio xml:lang="en"><p>ac. Priluki, Minsk region</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РУП «Институт защиты растений»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>RUE «Institute of plant protection»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>45</issue><fpage>215</fpage><lpage>221</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дичковская О.В., Комардина В.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дичковская О.В., Комардина В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dichkovskaya O.V., Komardina V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://plants.belal.by/jour/article/view/27">https://plants.belal.by/jour/article/view/27</self-uri><abstract><p>Проведены исследования по оценке эффективности использования цветных клеевых ловушек для мониторинга лёта яблонной листовой галлицы (Dasineura mali Kieffer.), в результате которых не отмечено существенной разницы в количестве отловленных галлиц как на желтую, так и на синюю клеевую ловушку за весь период лета (1496 и 1213 ос./ловушку). Первые отложенные яйца галлицы были выявлены через 16 дней после начала лета (7 мая). Количество отложенных яиц колебалось от 30 до 60 в среднем на лист. Первые поврежденные побеги появились через 2 недели после первого пика лета имаго, а уход на окукливание личинок первого поколения был отмечен во второй половине июня. По динамике лета D. mali на клеевые ловушки можно предположить о наличии 4 поколений фитофага.При оценке влияния температуры воздуха на лет имаго вредителя было отмечено, что при снижении среднесуточной температуры до 5 °С и ниже, а также при повышении до +28 °С и выше, лет имаго яблонной листовой галлицы отсутствует.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The researches on the evaluation of efficiency of colored glue traps use for apple leaf gall midge (Dasineura mali Kieffer.) flight monitoring are presented, as a result of which no essential difference has been noticed in the number of caught gall midges both by yellow and blue glue trap for the whole flight period (1496 and 1213 indiv./trap). The first laying by gall midge eggs have been noticed in 16 days after the flight beginning (on the 7-th of May). The amount of oviposited eggs has varied, on the average, from 30 to 60 per leaf. The first damaged shoots have appeared in two weeks after the first peak of imago flight and transition for pupation of the first generation larvae has been marked in the second half of June. By D. mali flight dynamics to glue traps one can suppose the presence of 4 phytophage generations. By evaluation the air temperature influence on the pest imago flight it has been determined that by average daily temperature decrease up to 5 °С and lower and also by increasing the temperature up to +28 °С and higher, the apple leaf gall midge flight is absent.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>яблонная листовая галлица</kwd><kwd>яблоня</kwd><kwd>клеевые цветовые ловушки</kwd><kwd>динамика лета</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>apple leaf gall midge</kwd><kwd>apple-tree</kwd><kwd>glue colored traps</kwd><kwd>flight dynamics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комардина, В. С. Распространение бактериального ожога в Беларуси и мероприятия по его ограничению / В. С. Комардина // Бактериальный ожог плодовых культур: экологические аспекты и меры контроля: материалы Междунар. науч.-практ. семинара (Алматы, Казахстан, 24–27 августа 2016 г.) /МНТЦ, Казах. Ин-т защиты и карантина растений; под общ. редакцией А. О. Сагитова. – Алматы, 2016. – С. 66–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комардина, В. С. Распространение бактериального ожога в Беларуси и мероприятия по его ограничению / В. С. Комардина // Бактериальный ожог плодовых культур: экологические аспекты и меры контроля: материалы Междунар. науч.-практ. семинара (Алматы, Казахстан, 24–27 августа 2016 г.) /МНТЦ, Казах. Ин-т защиты и карантина растений; под общ. редакцией А. О. Сагитова. – Алматы, 2016. – С. 66–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самусь, В. А Агробиологические основы интенсификации производства плодов яблони в Республике Беларусь: автореф. дис. …д-ра с-х наук: 06.01.07 / В. А. Самусь; РУП «Ин-т плодоводства». – Горки, 2007. – 47с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самусь, В. А Агробиологические основы интенсификации производства плодов яблони в Республике Беларусь: автореф. дис. …д-ра с-х наук: 06.01.07 / В. А. Самусь; РУП «Ин-т плодоводства». – Горки, 2007. – 47с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современные тенденции изменения численности основных вредителей плодовых культур / Л. А. Буркова [и др.] // Вестн. защиты растений. – 2001. – № 2. – С. 35–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Современные тенденции изменения численности основных вредителей плодовых культур / Л. А. Буркова [и др.] // Вестн. защиты растений. – 2001. – № 2. – С. 35–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Супранович, Р. В. Особенности биоэкологии яблонной листовой галлицы в интенсивных садах Белоруссии / Р. В. Супранович // Защита и охрана растений: тез. докл. науч.-производ. конф., Дотнува – Академия, 5–6 июля, 1989 г. – Вильнюс, 1989. – Ч.1. – С.107–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Супранович, Р. В. Особенности биоэкологии яблонной листовой галлицы в интенсивных садах Белоруссии / Р. В. Супранович // Защита и охрана растений: тез. докл. науч.-производ. конф., Дотнува – Академия, 5–6 июля, 1989 г. – Вильнюс, 1989. – Ч.1. – С.107–109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adult Emergence and Reproductive Behavior of the Leafcurling Midge Dasineura mali (Diptera: Cecidomyiidae) / Marion O. [et al.] // Annals of the Entomological Society of America. – September, 1999. – 92(5). – P. 748–757.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adult Emergence and Reproductive Behavior of the Leafcurling Midge Dasineura mali (Diptera: Cecidomyiidae) / Marion O. [et al.] // Annals of the Entomological Society of America. – September, 1999. – 92(5). – P. 748–757.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brian, R. Detection and distribution of the Apple Leaf Midge, Dasineura mali, in Nova Scotia / R. Brian, E. Eaton E. Bent // Canadian Field Naturalist. – October. – 1997. – 111(4). – Р. 575–579.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brian, R. Detection and distribution of the Apple Leaf Midge, Dasineura mali, in Nova Scotia / R. Brian, E. Eaton E. Bent // Canadian Field Naturalist. – October. – 1997. – 111(4). – Р. 575–579.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith, Jason T. Aspects of the Ecology and Management of Apple Leafcurling Midge (Dasineura mali) (DIPTERA: Cecidomyiidae) on the Waimea Plains, Nelson, New Zealand / Jason T. Smith. – Doctoral (PhD) Theses. – 2001. – 192 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith, Jason T. Aspects of the Ecology and Management of Apple Leafcurling Midge (Dasineura mali) (DIPTERA: Cecidomyiidae) on the Waimea Plains, Nelson, New Zealand / Jason T. Smith. – Doctoral (PhD) Theses. – 2001. – 192 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Phenology and distribution of the apple leafcurling midge (Dasineura mali (Kieffer)) (Diptera: Cecidomyiidae) and its natural enemies on apples under biological and integrated pest management in Central Otago, New Zealand / C. H. Wearing [et.al.] // New Zealand Entomologist. – 2012. – Р. 1–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Phenology and distribution of the apple leafcurling midge (Dasineura mali (Kieffer)) (Diptera: Cecidomyiidae) and its natural enemies on apples under biological and integrated pest management in Central Otago, New Zealand / C. H. Wearing [et.al.] // New Zealand Entomologist. – 2012. – Р. 1–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Remigiusz, W. Olszak Pryszczarki w uprawach sadowniczych / Remigiusz W. Olszak. – Skierniewice przez Informator Sadowniczy. – 5 maja 2016. – 15 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Remigiusz, W. Olszak Pryszczarki w uprawach sadowniczych / Remigiusz W. Olszak. – Skierniewice przez Informator Sadowniczy. – 5 maja 2016. – 15 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trapping Dasinuera mali (Diptera: Cecidomyiidae) in Apples / David Maxwel [et. al.] // Journal of Economic Entomology. – July 2007. – 100(3). – P. 745–751.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trapping Dasinuera mali (Diptera: Cecidomyiidae) in Apples / David Maxwel [et. al.] // Journal of Economic Entomology. – July 2007. – 100(3). – P. 745–751.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
